terça-feira, 22 de janeiro de 2008

"Lo Eterno"

Vengo a traerte un recado
de tu pueblo que es mi pueblo:
Dice el pueblo Che Guevara
que es mentira que hayas muerto.
Tu presencia firme y clara
como estrella refulgente
sigue alerta y combatiente
Comandante Che Guevara.
Hombres como tú no mueren
ni en la historia ni en el tiempo
cómo habrían de morirse
los hombres que son eternos.
Tu presencia firme y clara
Dice el pueblo Comandante
que sigue la voz de acero
de tu fusil encendido
por el continente entero.
Tu presencia firme y clara
Dice el plueblo Comandante
que sigue firme en su puesto
tu corazón legendario
aguerrido y guerrillero.
Tu presencia firme y clara
Como fuiste más que un hombre
como fuiste luz y ejemplo
vivirás eternamente
en el corazón del pueblo.
Tu presencia firme y clara

(Carlos Puebla)

quarta-feira, 16 de janeiro de 2008

"Segue o Teu Destino"

Segue o teu destino,
Rega as tuas plantas,
Ama as tuas rosas.
O resto é a sombra
De árvores alheias.

A realidade
Sempre é mais ou menos
Do que nós queremos.
Só nós somos sempre
Iguais a nós-próprios.

Suave é viver só.
Grande e nobre é sempre
Viver simplesmente.
Deixa a dor nas aras
Como ex-voto aos deuses.

Vê de longe a vida.
Nunca a interrogues.
Ela nada pode
Dizer-te. A resposta
Está além dos deuses.

Mas serenamente
Imita o Olimpo
No teu coração.
Os deuses são deuses
Porque não se pensam.

Ricardo Reis (Fernando Pessoa)

segunda-feira, 14 de janeiro de 2008

"Para Ti, Apenas Um Pequeno Recado"

"É tão natural destruir o que não se pode possuir, negar o que não se compreende, insultar o que se inveja"

(Honoré de Balzac)